Summary
Two types of a rare combination of cerebral malformations originating from parenchymal
and/or vascular developmental disorders are described. In the first case, there is
a coincidence of aneurysm, AVM, persistent trigeminal artery and arachnoid cyst. In
the second case a giant infratentorial aneurysm, dural AVM and haemangioma of the
neck are combined. The underlying disturbances of gestation in the multiple dysplasias
are discussed in their embryological context. Both cases were considered by neurosurgeons
as well as neuroradiologists to be untreatable.
Zusammenfassung
Zwei Formen einer seltenen Kombination von zerebralen Malformationen mit parenchymatösen
und vaskulären Mißbildungen werden beschrieben. Im ersten Fall besteht die Kombinationsmißbildung
aus einem Aneurysma, einer arterio-venösen Malformation, persistierenden A. trigemina
primativa und Arachnoidalzyste. Beim zweiten Fall treten ein infratentorielles Riesenaneurysma,
eine durale arterio-venöse Fistel und ein Weichteilhämangiom des Nackens kombiniert
auf. Die möglicherweise zugrunde liegenden Entwicklungsstörungen der multiplen Dysplasien
werden im Hinblick auf die Embryonalentwicklung diskutiert. Beide Fälle werden nach
neurochirurgischer und neuroradiologischer Auffassung als nicht operabel und/oder
embolisierbar angesehen.
